English service available. Feel free to contact us in English. Go to CONTACT tab above.
↑Please visit our instagram to see more of RCD! インスタグラムでは竣工写真や現場の様子なども紹介しております。
2026.01.12
この度、「まる・ち設計」は「知念里奈建築設計」へと名称を変更いたしました。 当事務所は建築家・知念里奈が主宰し、建築を設計しております。自らが手掛ける建築がシンプルであるのと同様に、事務所名もより直感的に伝わるものであるべきだという想いから、この度の改名に至りました。 今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。
"Maru・chi" is now "RINA CHINEN DESIGN”. Led by architect Rina Chinen, our studio creates architecture that is simple and clear. We have renamed our firm to reflect this philosophy—choosing a name that is as intuitive as the spaces we design. We look forward to this new chapter and to continuing our journey with you.
2025.04.04
「KENCHIKU」に「桟橋のある家」を掲載頂きました。
→リンクはこちらよりどうぞ。
2025.03.26
「より少なく豊かな家」のプロジェクト概要と竣工写真を追加いたしました。
”Less is More House" description and photos are posted.
2025.01.23
「桟橋のある家」のプロジェクト概要と竣工写真を追加いたしました。
”House with Piers" description and photos are posted.
2024.10.13 オープンハウスのご案内
埼玉県所沢市で弊社にて設計監理をしてまいりました「桟橋のある家」が竣工を迎えます。
この度、クライアントのご厚意によりオープンハウスを開催する運びとなりました。どなたでもお越しいただくことが可能です。興味のある方はフォームにて事前にご連絡ください。
The house in Tokorozawa is complete and we are going to have an open house. If you are interested, please e-mail us to info@maruchi-arc.com or fill in the form, and we will send details.
オープンハウス日時：2024年11月2日(土）10:00-17:00
場所：埼玉県所沢市 Tokorozawa City, Saitama Prefecture
交通：JR武蔵野線「秋津駅」西武池袋線「新秋津駅」より徒歩約17分 approximately 17 min. from Musashino line “Akitsu” station” or Seibu Ikebukuro line “Shin-Akitsu” station”
フォーム form ： https://forms.gle/Rz2Fn3qAALaNS81UA
2024.01.17
「Shapefarm Office」のプロジェクト概要と竣工写真を追加いたしました。
Shapefarm Office description and photos are posted.
2023.04.11
「Shapefarm Office」をアットオフィスのサイトにてご紹介いただきました。
→リンクはこちらからどうぞ。
2022.04.15
「KENCHIKU」に「舞台の家」を掲載頂きました。
→リンクはこちらよりどうぞ。
2021.08.11
「灯台の家」が再放送されます。テレ朝チャンネル2では、過去の「建もの探訪」の中から、様々なテーマに沿った家をセレクトして一挙放送していらっしゃいます。「灯台の家」は「意外性のある間取りの家」としてセレクトされました。ご興味のある方は是非ご覧ください。The Lighthouse on a TV show, "Watanabe Atsushi's Tatemonotanbo” will be re-aired.
日時：2018.08.13 (金・fri）
時間：朝7:00-11;00 (7:00-11;00 in the morning)
チャンネル：テレ朝チャンネル2
2020.12.30
「Japan Architects」に「舞台の家」を掲載頂きました。
→リンクはこちらよりどうぞ。
2020.10.13
先週末2日間に渡って「舞台の家」のオープンハウスを開催いたしました。お天気に恵まれなかった週末ではありましたが、前職の師匠である手塚夫妻をはじめ、家を建てたいという漠然な思いを抱いていらっしゃる方々、いい建築を作りたいという熱い志を持つ設計関係の方々、お施主様のご友人の方々など、多くの方にお越しいただき、非常に有意義な時間を過ごすことができました。お越しいただいた皆様に心から感謝申し上げます。オープンハウスの詳細についてはブログにて紹介させていただく予定ですので是非お時間のある時にお立ち寄りください。
→オープンハウスでは紫陽花とトルコキキョウをセンターピースとしてアレンジして飾らせていただきました。
2020.09.26 オープンハウスのご案内
東京都国立市で弊社にて設計監理をしてまいりました「舞台の家」が竣工を迎えます。
この度、クライアントのご厚意によりオープンハウスを開催する運びとなりました。建築家と家を建てるご予定の方、建築を勉強している学生、オープンハウス巡りが趣味の設計関係の方、工務店の方など、どんな方でも、家や住まいに興味のある方を対象としております。是非ご覧いただきたくご案内申し上げます。
2019.05.27
突撃！隣のすごい家で「灯台の家」が放送されます。The Lighthouse will be aired on a TV show, “Totsugeki! Tonari no sugoi ie".
日時 DATE：2019.05.30 (木・thurs）
時間 TIME：午後9時〜 (9PM〜）
チャンネル CHANNEL：BSテレ東(BS Tere-To）
こちらのサイト（←クリック）より1週間見逃し配信もされる予定です。ご興味のある方は是非ご覧ください。The program will be available from this site (←click) for 1 week as far as you are in Japan!
2019.03.25
住人十色で「灯台の家」が放送されます。The Lighthouse will be aired on a TV show, “Jyunintoiro".
日時 DATE：2019.03.30 (土・sat）
時間 TIME：午後5時〜 (5PM〜）
チャンネル CHANNEL：毎日放送 (Mainichi）
こちらのサイト（←クリック）より1週間見逃し配信されておりますので全国から見れるようになっております。ご興味のある方は是非ご覧ください。The program will be available from this site (←click) for 1 week as far as you are in Japan!
2018.03.17
渡辺篤史の建もの探訪で「灯台の家」が放送されます。ご興味のある方は是非ご覧ください。The Lighthouse will be aired on a TV show, "Watanabe Atsushi's Tatemonotanbo".
日時：2018.03.24 (土・sat）
時間：朝4:30 (4:30 in the morning)
チャンネル：テレビ朝日（関東：5ch） TV Asahi
2017.10.19
「風通しのいい家」の竣工写真(←クリック）を追加いたしました。Breeze house photos are posted.
2017.04.07
「灯台の家」の竣工写真(←クリック）を追加いたしました。Lighthouse photos are posted.
2017.03.20
「陽だまりの家」の竣工写真(←クリック）を追加いたしました。Hidamari House photos are posted.
2017.02.27
2月25日に開催された「灯台の家」のオープンハウスでは驚くほどの多くの方に来ていただきました。有難うございます！これからも丁寧に楽しく建築作りに携わっていくので応援していただけると幸いです。
2017.02.12
この度、東京都世田谷区上北沢に「灯台の家」が完成いたしました。皆様にご覧いただきたく、内覧会のご案内申し上げます。是非お越しくださいませ。
2016.01.16
インスタグラムも始めました。お時間あれば、是非！
＠maruchi_architects
We started posting random information on instragram!
2015.10.16
弊社は国際設計コンペ、Casablanca Bombing Rooms にて3位受賞いたしました。(結果発表とインタビュー)
作品詳細のページも作りましたので是非お立ち寄りください。
Maru・chi has received a 3rd prize from the international architectural competition, Casablanca Bombing Rooms. Please check out the competition result, an interview of maru-chi, and the submitted project!
2014.11.09
まる・ち設立
まる・ちの「ち」は知恵・知覚の「ち」、「CHI」は英語で「き」とも読み、万事のバランスの根源となる「気」でもあると解釈されます。まる・ちはその「ち・CHI」を美しい形を象徴する「まる」で囲むデザイン、バランスよく、知恵のある、気持ちのいい空間を提供したいと考えています。まるちな角度からまるちな問題に取り組める設計者で常にありたいです。世田谷区の設計事務所です。英語と日本語で設計いたします。宜しくお願い致します。
MARU・CHI established
"Maru" is translated as a "circle" in Japanese. "Chi" defines the circulating life energy that in Chinese philosophy is thought to be inherent in all things. When written as 知, it also means wisdom and understanding. Maru・chi uses a holistic, multi-faceted approach when designing, and aims to provide well-balanced and comfortable spaces. We are based in Setagaya-ward, Tokyo. We can provide both Japanese and English services.